Фамилия Гшян — редкий случай для русского ономастикона, и её происхождение почти наверняка не связано со славянскими языками. В русской среде такая фамилия встречается единично, а её корни уходят в Закавказье. Скорее всего, перед нами армянская фамилия, образованная по типичной для армянского языка модели: основа + суффикс -ян (или -янц), означающий принадлежность к роду или происхождение. В русской записи конечное «ц» часто отпадало, поэтому вариант Гшян — это русифицированная форма от Гшянц.

Основа «Гш» не имеет очевидного значения в русском языке, но в армянском она может восходить к личному имени, прозвищу или географическому названию. Возможная версия — связь с корнем «гшэл» (гшэль), что значит «давить», «жать», «мять». В таком случае прозвище Гш могло относиться к человеку с сильными руками, например, к давильщику винограда или кожевнику. Однако это лишь гипотеза: надёжных данных о значении этой основы в ономастических источниках нет.

Словообразовательная модель фамилии — суффиксальная (-ян), что характерно для армянских родовых имён, возникших в позднем Средневековье. В Российской империи такие фамилии фиксировались у армян, переселившихся в разные регионы, но массового распространения Гшян не получила. Встретить её можно преимущественно в среде армянской диаспоры, а в России — у потомков выходцев из Армении, часто в южных регионах или в Москве.

По сословной принадлежности предки носителя фамилии могли быть как ремесленниками или крестьянами, так и представителями духовенства или торговцами — фамилии на -ян не указывают на конкретный социальный слой. Главное, что отличает Гшян от большинства русских фамилий, — это прозрачная иноязычная структура и отсутствие славянских суффиксов (-ов, -ин). Если вы ищете свои корни, советуем обратиться к армянским метрическим книгам XIX века или к спискам переселенцев: там фамилия могла записываться как Гшянц.