Фамилия Гтиатдинов — редкий случай, где написание говорит громче любого корня. Перед нами почти наверняка искажённая запись фамилии Гатиатдинов или Гатиатуллин, а та, в свою очередь, восходит к арабскому имени Гатаулла (غَطَاءُ الله). В переводе с арабского это означает «покров Аллаха» или «защита Божья» — имя-оберег, которое давали ребёнку, чтобы уберечь его от бед.

Словообразовательная модель здесь татарская или башкирская: к арабскому имени Гатаулла добавляется русский патронимический суффикс -ин. Получается «Гатиатдинов» — буквально «сын Гатиатдина». Но в реальной речи имя Гатаулла могло звучать как «Гатиат», а окончание -дин (от арабского «дин» — вера) могло присоединиться по аналогии с огромным пластом фамилий вроде Галиуллин, Хайруллин, где «улла» и «дин» часто меняются местами или сливаются. В итоге возникла форма Гатиатдинов, а при заполнении документов или в быстрой записи она сократилась до Гтиатдинов — выпала первая гласная «а».

Географически такие фамилии (Гатиатдинов, Гатиатуллин) типичны для татар и башкир Западного Приуралья, особенно для юго-востока Татарстана и северо-запада Башкортостана. Носители фамилии Гтиатдинов, скорее всего, происходят из крестьян-мусульман, которые получили фамилию в XIX — начале XX века при переписях или после реформы 1870-х годов, когда у татар массово закрепляли фамилии по отцу.

Если ваш предок писался как Гтиатдинов, а не Гатиатдинов, это может указывать на конкретную местную особенность произношения (сильное редуцирование первого слога) или на почерк писаря, который пропустил букву. В любом случае, исходное значение остаётся одним: фамилия-пожелание, чтобы человек жил под защитой высших сил.