Фамилия Гумныцкый — редкий случай, когда написание подсказывает больше, чем произношение. Буква «ы» в суффиксе (-цкый вместо привычного -цкий) сразу выдает западнорусское или украинское происхождение. В украинской ономастике окончание -ий (-ый) после корня на -ц- — норма, а в русской фамилии давно закрепилось как -цкий. Так что перед нами либо фамилия, записанная по украинским правилам, либо сознательное сохранение старой орфографии её носителями.

Основа фамилии — «гумно». В старину гумном называли расчищенную площадку для молотьбы сжатого хлеба, а также сарай или навес для снопов. Человек, получивший прозвище Гумнык, скорее всего, либо владел таким местом, либо постоянно на нём работал — молотил зерно, сторожил урожай. Суффикс -ык (или -ик) в украинских и южнорусских говорах образует названия лица по месту или занятию: «тот, кто при гумне». Добавление -цк- (Гумныцкый) — это уже фамильная модель, означающая «сын Гумныка» или «потомок человека с прозвищем Гумнык». Получается двойное указание на происхождение: сначала прозвище по месту работы, а затем фамильный суффикс.

С географией фамилии всё скупо: в современных базах данных Гумныцкый встречается единично, в основном на западе Украины (Волынь, Подолье) и в приграничных районах Беларуси. Это подтверждает версию о западнорусском корне. В центральной России и на востоке Украины чаще можно встретить однокоренные фамилии Гумнов, Гумённый, Гумнищев — они образованы от той же основы, но по другим словообразовательным моделям.

Сословная принадлежность предков, скорее всего, крестьянская. Гумно — хозяйственная постройка, неотъемлемая часть усадьбы земледельца. Дворяне редко брали прозвища от таких бытовых реалий, хотя исключения возможны. Если фамилия зафиксирована в реестрах казачества (а на Волыни и Подолье казачьи списки велись), то предок мог быть казаком-хлеборобом, а не помещиком.

Уникальность фамилии Гумныцкый — в её написании и редкости. Это не «Гумницкий», не «Гумнецкий», а именно с «ы» в суффиксе. Такая форма почти не встречается в словарях русских фамилий (например, у Унбегауна или Никонова), что делает её самостоятельным лингвистическим свидетельством: фамилия не прошла русификацию окончания, а осталась в исходном, местном виде. Для потомка это ключ к поиску: искать предков стоит не в общероссийских архивах, а в метрических книгах Волынской, Подольской или Киевской губерний.