Фамилия Гуйдалаев — редкий случай, когда в основе лежит не славянское, а тюркское имя, причём с довольно прозрачной внутренней формой. Её разбор даёт ключ к пониманию, откуда могли быть предки носителя.

Корень фамилии — мужское имя Гуйдалай. Оно составное: первая часть восходит к тюркскому «гюй» (или «гюн», «кюн») — «солнце», «день», «свет». Вторая часть — «далай» — в тюркских языках означает «море», «океан», а в переносном смысле — «великий», «безбрежный», «обильный». Таким образом, имя Гуйдалай можно перевести как «солнечное море» или «подобный солнцу и морю» — типичная для кочевых культур хвалебная характеристика, пожелание ребёнку быть светлым и могучим, как стихия.

Суффикс «-ев» указывает на русскую модель образования фамилий от тюркских имён: Гуйдалай + ев = «сын Гуйдалая» или «принадлежащий Гуйдалаю». Подобные фамилии массово возникали в XVI–XIX веках при переходе тюркских народов (ногайцев, кумыков, татар, башкир) на оседлость и принятии православия, когда прежнее родовое имя закреплялось в качестве фамильного.

Географически фамилия Гуйдалаев тяготеет к Северному Кавказу и Нижнему Поволжью — регионам, где исторически смешивались тюркские и славянские антропонимические традиции. Встречается она и в среде кумыков, и у ставропольских туркмен, и у астраханских ногайцев. В архивных записях XIX века по Ставропольской губернии можно найти упоминания о Гуйдалаевых, числившихся в казачьем сословии — что говорит о возможной военной службе предков.

Интересно, что в фамилии сохранился полный вариант имени без усечения, что бывает нечасто: обычно тюркские имена в русской передаче теряют второй компонент (например, Гуйбай → Губаев). Здесь же сложная двухкорневая конструкция осталась нетронутой, что делает фамилию Гуйдалаев ценным лингвистическим свидетельством межэтнических контактов на южных рубежах России.