Фамилия Гузбонд — редкий пример композитной (составной) фамилии, где каждая часть требует отдельного разбора. Скорее всего, она сложилась в среде ашкеназских евреев, где были распространены «переводные» и «искусственные» фамилии из двух немецких или идишских корней.

Первая часть, «Гуз», может восходить к идишскому gus — «литье, отливка». В таком случае вторая часть, Bonde (от немецкого Bonde или Bauer), означает «свободный крестьянин, мелкий землевладелец». Получается прозвище по роду занятий: крестьянин-литейщик или кузнец, обрабатывавший металл. Однако это не единственная версия.

Первая часть могла быть и от имени Гус — сокращенной формы имени Августин. Тогда фамилия означала бы «крестьянин по имени Гус». Есть и географическая гипотеза: «гуз» могло произойти от названия города Гюзен (недалеко от Гента, современная Бельгия). В этом случае основатель рода — выходец из Гюзена, который стал крестьянином на новом месте.

Такие составные фамилии — характерная черта еврейской ономастики XVIII–XIX веков, когда чиновники искусственно склеивали немецкие корни для создания фамилий. Примеры: Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток»), Левенфиш («рыба-лев»), Цигенбаум («козье дерево»), Квечман («высказываться неохотно»). Гузбонд вписывается в этот ряд: необычное сочетание «литья» и «крестьянства» или топонима и социального статуса.

Из-за редкости фамилии и отсутствия массовых записей сложно определить, какая из версий точнее. Но ясно одно: предки носителя фамилии Гузбонд с высокой вероятностью жили в немецкоязычной среде или в местах, где еврейские общины получали фамилии на немецкой основе.