Фамилия Гватуа — редкий случай, когда географический адрес говорит о происхождении больше, чем корень. Она почти наверняка абхазская или имеет абхазские корни, и её носители сосредоточены в Абхазии, а также в абхазской диаспоре в Турции и странах Ближнего Востока. В русском языке фамилия закрепилась как калька с абхазского написания, без изменений.

Разберём словообразовательную модель. В абхазском языке фамилии часто образуются суффиксом -иа (или -а), который указывает на принадлежность к роду. Основа «Гвату» (или «Гват») — это, скорее всего, родовое имя или прозвище. Прямого перевода у «Гватуа» нет, но можно предположить, что в основе лежит прозвище, связанное с каким-то качеством, профессией или тотемным животным. Абхазские фамилии нередко восходят к названиям зверей, птиц, растений или к описанию внешности. Например, нечто вроде «волк» или «медведь» — но точное значение утрачено, и гадать здесь бесполезно.

С точки зрения истории, фамилия Гватуа — это классический пример «патронимической» модели, распространённой у абхазов, адыгов и других народов Кавказа. Она не прошла через русскую суффиксацию (-ов, -ев, -ин), поэтому в документах осталась в исходной форме. Это важно: если бы предки перешли на русскую модель, фамилия звучала бы как Гватуов или Гватуев, но этого не произошло.

Интересная деталь: в некоторых источниках (например, в списках махаджиров — абхазских переселенцев XIX века) встречается написание «Гватуа» с ударением на последний слог. В русской бытовой речи ударение нестабильно: могут говорить и Гвату́а, и Гва́туа. Это нормально для заимствованных фамилий.

Если вы ищете предков, стоит обратить внимание на абхазские села — например, в Гудаутском или Очамчирском районах. Фамилия не разветвлённая и не массовая, поэтому даже небольшой генеалогический поиск может дать результат. Никаких дворянских титулов или древних княжеских родов за ней не числится — это рядовая родовая фамилия, каких много на Кавказе.