Фамилия Гюльгасанова — одна из тех, что сразу выдают азербайджанские или, шире, тюркские корни, но с заметным персидским влиянием. Чтобы понять её значение, разберём основу. В центре — имя Гюльгасан, которое в свою очередь состоит из двух частей: «гюль» (گل, персидское «цветок», «роза») и «гасан» — арабская форма имени Хасан (حسن, «хороший», «красивый»). Получается «цветок Хасана» или «прекрасный, как цветок». Такие составные имена — распространённая модель в азербайджанской и персидской традиции, где «гюль» добавляли к имени отца или просто к красивой основе.

Суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») — это уже русская патронимическая приставка, которую в XIX–XX веках массово добавляли к мусульманским фамилиям на Кавказе и в Закавказье при русификации документов. То есть исходная форма без суффикса — Гюльгасан, а Гюльгасанова — это «дочь» или «жена» человека по имени Гюльгасан. Мужской вариант фамилии — Гюльгасанов.

Географически фамилия почти наверняка привязана к Азербайджану, реже — к Дагестану или Ирану (где живут азербайджанцы). Встречается она нечасто, что говорит о конкретном роде или небольшой группе семей, а не о массовом прозвище. Предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или горожанами, но сословная принадлежность здесь неочевидна — в азербайджанской среде фамилии на «-ов» не указывали на дворянство, а просто фиксировали имя родоначальника.

Любопытная деталь: в азербайджанском языке ударение в фамилиях часто падает на последний слог, но в русском произношении оно сместилось на «а» в суффиксе — Гюльгаса́нова. Если копнуть глубже, имя Гасан (Хасан) — одно из самых популярных в исламском мире, внук пророка Мухаммеда, так что основа фамилии отсылает к уважаемому религиозному имени. Однако никакой мистики или тайного смысла нет: перед нами типичная азербайджанская фамилия, образованная от красивого составного имени с цветочной метафорой.