Фамилия Иакашвили ведет свое начало от имени Иака, которое, в свою очередь, восходит к библейскому имени Иаков. Это имя в переводе с древнееврейского означает «держащийся за пятку» (согласно Ветхому Завету, Иаков появился на свет, держа за пятку своего старшего брата-близнеца Исава). В Евангелии имя Иаков носят апостолы Иаков Зеведеев (Иаков Старший) и Иаков Праведный (Иаков Младший, «брат Господень»).