Фамилия Иекакву стоит особняком в русском ономастиконе. Это не исконно русская фамилия, а африканская, точнее — нигерийская, из языковой группы игбо. В русском языке она оказалась, скорее всего, благодаря бракам, обучению или миграции, но её значение и устройство полностью подчиняются законам языка игбо.

Фамилия Иекакву — патроним, то есть образована от личного имени. В языке игбо имена часто представляют собой целые предложения. Иекакву (Ihekakwu) расшифровывается как «То, что я говорю, — это сила» или «Мои слова — это сила». Основа «ихе» (ihe) означает «вещь» или «то, что», «ка» (ka) — «говорить», а «икву» (ikwu) — «сила», «мощь». Получается, что носитель фамилии — потомок человека, чьё имя было философским утверждением о весомости слова.

В русской среде фамилия не склоняется, если принадлежит мужчине, и склоняется, если женщине (Иекакву — Иекакву, но: у Ивана Иекакву, у Марии Иекакву). Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Иекаквý, как это свойственно языкам тонального типа.

Поскольку фамилия редкая и не имеет славянских суффиксов (-ов, -ин), её носители в России — это либо сами выходцы из Нигерии, либо их потомки во втором-третьем поколении. Встретить Иекакву в старых метрических книгах русских губерний невозможно. Это не «крестьянская» и не «дворянская» фамилия в привычном для нас смысле, а маркер культурного и языкового переноса.

Интересно, что в самой Нигерии фамилия Иекакву не уникальна, но и не сверхраспространена. Она несёт отпечаток традиционного мировоззрения игбо, где имя — не ярлык, а программа, заклинание или благословение. Для русского уха она звучит экзотично, но её смысл универсален: уважение к силе слова.