Фамилия Иенеровская или Иенеровский — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор требует внимания к суффиксу и возможной основе. Первое, что бросается в глаза: окончание -ский, типичное для польских, украинских, белорусских и дворянских русских фамилий, образованных от географических названий. Однако корень «Иенер» не похож на славянский топоним. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая на стыке культур — немецкой и восточнославянской.

Наиболее вероятная версия: основа восходит к немецкому слову «Jäger» (егерь — охотник, стрелок). В русском языке это слово закрепилось как «егерь», но в польском или украинском произношении могло дать форму «Енер» или «Иенер». Тогда Иенеровский — это фамилия, образованная по модели «прозвище + суффикс принадлежности». Предок мог получить прозвище Енер (по профессии егеря или по фамилии немецкого происхождения Енер), а его потомки, переселившись в другой регион или получив шляхетство, оформили фамилию с типичным для знати суффиксом -ский. В таком случае фамилия означает «происходящий от Енера» или «принадлежащий к роду Енеров».

Есть и более прямолинейная версия: фамилия могла быть образована от названия населённого пункта, например, Иенерово или Енерово. Такие топонимы могли возникнуть в местах компактного проживания немецких колонистов на Украине или в Поволжье. В XVIII–XIX веках немецкие переселенцы основывали колонии, и их фамилии нередко становились названиями деревень. Житель такой деревни, переехав в другое место, получал фамилию Иенеровский — «тот, кто из Иенерова».

Спорный момент — написание с буквой «И» в начале. В русском языке исконные слова на «ие» встречаются редко, чаще это заимствования или церковнославянизмы. Если фамилия исконно русская, ожидалось бы «Енеровский». Сохранение «И» — сильный аргумент в пользу немецкого происхождения: в немецком Jäger даёт звук, близкий к русскому «и», а не «е». Поэтому первая версия (от Jäger) выглядит убедительнее топонимической.

Географически фамилия Иенеровский встречается спорадически, без ярко выраженного гнезда. Это говорит о том, что род был немногочисленным и не успел широко разойтись. Сословно носители могли быть как шляхтой (если фамилия оформлена по польскому образцу), так и выходцами из крестьян или мещан, получивших фамилию по месту жительства. Однозначно утверждать что-то без генеалогического исследования трудно, но словообразовательная модель указывает на то, что предок был либо егерем, либо выходцем из немецкой колонии.