Фамилия Иерохам — один из тех редких случаев, когда русская по форме фамилия образована от библейского личного имени, причём не самого распространённого. Основа здесь — мужское имя Иерохам, которое встречается в Ветхом Завете (в синодальном переводе — Иерохам, в оригинале — Йерохам). Значение имени — «возлюбленный», «помилованный» или «тот, кого Бог пожалел». На русскую почву это имя попало через церковнославянскую традицию, но массового хождения, как, скажем, Иван или Пётр, никогда не имело.

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий: к основе Иерохам- добавлен суффикс принадлежности -ов. Суффикс указывает на прямое родство: Иерохамов буквально означает «сын Иерохама», «потомок Иерохама». В данном случае фамилия закрепилась в усечённой форме — без конечного -в, что для русского уха звучит непривычно, но встречается в отдельных случаях (сравните редкие фамилии типа Авраам, Соломон, где конечный суффикс мог отпасть при адаптации). Полная форма — Иерохамов — логически правильнее, но носители могли потерять окончание при переписи или в бытовом произношении.

С географической точки зрения, фамилия Иерохам — крайне редкая. Её концентрация, по доступным данным, тяготеет к югу России и, возможно, к старообрядческой среде. Библейские имена, не входившие в основной святцы, чаще давали в семьях, где ценили старую книжность и нестандартные имена из Писания. Предок-носитель имени Иерохам мог быть либо священником, либо грамотным крестьянином из общины, где имя давали по «редкому» святому или по семейной традиции. Социального статуса фамилия не выдаёт: «-ов» — универсальный маркер, он встречается и у крестьян, и у духовенства, и у мещан.

Спорных версий происхождения практически нет: корень прозрачный, библейский, а иноязычные параллели (например, еврейская фамилия Йерохам) существуют, но в русском контексте они вторичны. Если бы фамилия звучала как Иерохамов, её бы записывали в метриках последовательно. А форма без суффикса — скорее всего, результат упрощения при переходе в фамильное прозвище, когда имя отца стало фамилией без добавления патронимического показателя. Это редкий, но допустимый путь: в некоторых говорах могли сказать «Иван Иерохам» вместо «Иван Иерохамов», и со временем это закрепилось как фамилия.

Единственная деталь, которая выделяет эту фамилию среди прочих библейских заимствований, — её звуковой облик. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Иеро́хам. Это отличает её от более привычных Иероним или Иеремия. В целом, фамилия Иерохам — свидетельство того, что даже в глухих углах России могли сохраняться книжные, нешаблонные имена, которые потом становились родовыми метками.