Фамилия Игого — редкий случай в русской ономастике, который почти наверняка имеет не славянское, а искусственное или заимствованное происхождение. В классических словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов, Веселовский) она не фиксируется, и это первый сигнал: перед нами не типичная модель на -ов/-ев, -ин или -ский.

Самый вероятный источник — прозвище, данное по звукоподражанию. «Игого» — традиционное в русском языке обозначение ржания лошади, детское или шутливое. В крестьянской среде такое прозвище мог получить человек, чья работа была связана с лошадьми: конюх, ямщик, извозчик. Реже — человек с громким голосом или характерным смехом, напоминающим лошадиное ржание. Прозвища по крикам животных встречаются, но «Игого» стоит особняком: это не «Конь» и не «Лошадь», а именно звук, что указывает на яркую, запоминающуюся черту.

Вторая версия — искусственное происхождение. Фамилия могла возникнуть в среде духовенства при обучении в семинариях. Священникам нередко давали «говорящие» фамилии на латинский или греческий манер, но иногда и просто благозвучные или забавные. Впрочем, для семинарской традиции Игого — слишком прямой намёк на животное, что маловероятно: семинаристы обычно получали фамилии от названий церковных праздников, растений, добродетелей или от перевода фамилии на латынь.

Третий, экзотический вариант — адаптация иноязычной фамилии. В тюркских языках есть корни, созвучные «иго», но без удвоения. Полной аналогии нет, поэтому эта версия остаётся гипотетической.

География фамилии крайне узкая. По данным открытых телефонных справочников и баз ЗАГС, носители Игого встречаются единично в центральной России и на Урале. Это не массовая фамилия, а локальная, возможно, одного-двух родов.

Морфологически фамилия стоит особняком: она не склоняется, не имеет типичного русского суффикса. Это указывает на её позднее оформление — скорее всего, в XIX веке, когда фамилии фиксировались документально и могли закрепиться в неизменной форме. Если бы её образовали по стандартной модели, звучала бы она как Игогов или Игогин, но этого не произошло.

Итог: фамилия Игого, скорее всего, происходит от прозвища конюха или ямщика, данного по характерному звуку. Это редкий пример, когда звукоподражание стало полноценной фамилией, обойдя обычные суффиксы.