Фамилия Икболова — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано с исконно славянскими корнями. Основа фамилии — мужское имя Икбол, которое восходит к тюркским языкам, скорее всего, к узбекскому или таджикскому. В этих языках имя образовано от слов «ик» (в значении «два» или «пара») и «бол» (что означает «будь», «стань»). Таким образом, имя Икбол можно перевести как «будь парой» или «будь вторым», что в восточной традиции нередко давали второму сыну в семье, подчёркивая его место и пожелание стать опорой. Встречается и более прозаичная версия: «икбол» в некоторых диалектах означает «удача» или «счастье», тогда фамилия несёт пожелательный смысл.

Суффикс -ова указывает на русскую модель образования фамилий от имени отца. Носительница фамилии Икболова — потомок человека по имени Икбол, то есть «дочь (или жена) Икбола». Мужской вариант — Икболов. В русской традиции такие фамилии закрепились за выходцами из Средней Азии, которые переселялись или служили в Российской империи, а позже в СССР. Географически фамилия встречается в Узбекистане, Таджикистане, а также среди диаспор в России — особенно в крупных городах, где оседали мигранты из этих республик.

Интересная деталь: в отличие от многих тюркских фамилий, которые оканчиваются на -ев (например, Ахмедов, Каримов), здесь использован суффикс -ов, что говорит о более ранней или более тесной русификации. Фамилия не имеет отношения к дворянским или крестьянским родам славянского происхождения — её социальный контекст целиком связан с восточной культурой. Если искать однокоренные аналоги, то ближайшие — Икбалов или Икболоев, но Икболова стоит особняком из-за чёткого фиксированного написания.

В целом, фамилия Икболова — это яркий маркер тюркского происхождения, указывающий на предка, носившего имя с пожеланием счастья или роли второго сына. Для носительницы это не просто фамилия, а связь с узбекской или таджикской традицией, где имя часто было целой программой на жизнь.