Фамилия Имарва — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет ни привычного суффикса -ов/-ев, ни -ин, что сразу указывает: перед нами не стандартная русская фамилия, образованная от имени или прозвища с помощью патронимического суффикса. Скорее всего, Имарва — это застывшая форма имени или прозвища, которая не подверглась дальнейшей русификации.

Самая прямая версия — фамилия восходит к личному имени Имар. В скандинавской и германской ономастике имя Имар (или Иммар) встречается как вариант имени Эммарих или Имхар, где первая часть означает «весь, всеобщий», а вторая — «власть, могущество». Окончание -ва в русском бытовании могло возникнуть как адаптация окончания родительного падежа или как результат народной этимологии, когда фамилию «подгоняли» под привычные славянские модели. То есть Имарва могло означать «из рода Имара» или «сын Имара».

Второй, менее вероятный, но возможный вариант — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «имар» означает «строить, возводить», а суффикс -ва может быть остатком аффикса принадлежности. Тогда фамилия могла закрепиться за строителем или архитектором. Однако эта гипотеза слабее, так как не подкреплена широкой географией тюркских фамилий с таким окончанием.

Географически фамилия Имарва встречается единично, преимущественно на юге России и в Поволжье, что косвенно говорит в пользу скандинавского следа через варяжские имена, попавшие в древнерусскую среду. В документах XVIII–XIX веков такая фамилия не фиксируется в массовом порядке, что указывает на её локальный или даже единичный характер — возможно, она принадлежала одному роду, который не разветвился широко.

Таким образом, носитель фамилии Имарва, скорее всего, потомок человека по имени Имар — выходца из скандинавской или германской среды, чьё имя в русской записи получило окончание -ва. Другие версии, включая тюркскую, остаются на уровне предположений без серьёзной доказательной базы.