Фамилия Имнеов — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не прозвище и не профессия, а место действия. Это типичная «топонимическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из села, деревни или урочища с названием Имнево, Имнева или Имнеевка. Такие топонимы встречаются в центральной России, хотя и нечастые. Само название села, в свою очередь, могло произойти от личного имени или прозвища первого поселенца — например, от неканонического имени Имней (возможная основа — от «иметь» или диалектного «имня» в значении «имущество»).

Суффикс -ов указывает на стандартную модель русских фамилий XIX века: «чей?» — Имнеов, то есть «сын того, кто из Имнева». Окончание на -ов, а не на -ев, говорит о том, что основа оканчивалась на твёрдый согласный (Имн-). Встречается и вариант Имнев — с более редким суффиксом -ев, но форма Имнеов закрепилась, вероятно, из-за того, что в документах писали именно так, по аналогии с фамилиями типа Смирнов, Петров.

Географически фамилия Имнеов почти не встречается за пределами нескольких областей средней полосы России — в основном в бывших Тверской, Ярославской и Костромской губерниях. Это косвенно подтверждает, что предки были крестьянами или мещанами из тех мест, а дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Интересная деталь: в старых переписных книгах XVII века встречаются записи об «Имневе пустоши» — землях, которые числились за помещиками, но не имели постоянных жителей. Если фамилия ведёт родословную оттуда, то предок мог быть не крестьянином, а владельцем этой пустоши — мелким служилым человеком. Но это лишь гипотеза, не подкреплённая массовыми данными.

В современном русском языке фамилия Имнеов — одна из тех, что почти исчезла. В базе данных ЗАГСов она встречается единично, чаще в виде Имнев. Для носителя это означает, что его предки были очень локально привязаны к конкретному месту, а сама фамилия — редкий географический маркер, который почти не попал в общероссийские списки.