Фамилия Инджеробьян — редкий случай в русском ономастиконе, поскольку она не славянская, а армянская по происхождению. Её структура сразу выдает иноязычную основу: типичный армянский суффикс -ян (вариант -янц), означающий принадлежность к роду или потомка. В русской записи фамилия сохранила оригинальное окончание, хотя в бытовом обиходе её могли склонять по правилам русского языка.

В основе фамилии лежит армянское слово «инджер» (ինձեր), которое переводится как «жемчуг» или «жемчужина». Таким образом, Инджеробьян — это «сын жемчуга» или «принадлежащий к роду Жемчуг». В армянской ономастике распространены фамилии, образованные от названий драгоценных камней, металлов или красивых природных явлений, — это указывает на то, что прозвище могло быть дано за внешность (например, человек с белой кожей или светлыми глазами), за профессию (ювелир, торговец жемчугом) или как пожелательное имя, призванное принести богатство и удачу роду.

Вторая часть фамилии — «об» — может объясняться двумя способами. Либо это результат адаптации армянского окончания -ов (как в фамилиях типа Петросян → Петросов), когда при переходе в русскоязычную среду к основе добавили русский патронимический суффикс -ов, а затем вернули армянское -ян. Либо «об» — искажённая форма армянского «оп» (օփ), что встречается в диалектах и означает «внук» или «потомок». В таком случае Инджеробьян — это «внук жемчуга», что усиливает родовое значение.

Фамилия не упоминается в классических словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов), что неудивительно: она бытует в среде армянской диаспоры, особенно в южных регионах России и в Закавказье. Встречается она редко, и большинство носителей, вероятно, имеют предков из Западной Армении или из районов, где армянский язык соседствовал с тюркскими и русским. Сословной привязки нет — такую фамилию могли носить и ремесленники, и купцы, и крестьяне, в зависимости от того, где закрепился род.

Если вы ищете следы фамилии в документах, стоит обратить внимание на метрические книги армянских церквей XIX — начала XX века, а также на списки переселенцев из Османской империи. В советское время фамилия могла подвергнуться русификации: часть носителей меняла окончание на -ов или -ев, поэтому Инджеробьян мог превратиться в Инджерова или Инджерова.