Фамилия Инквачова — редкая и географически локализованная. Её основа, суффикс и окончание указывают на то, что перед нами женская форма фамилии, а мужской вариант — Инквачов. Такое окончание (-ов) типично для русских фамилий, образованных от прозвищ или имен, оканчивающихся на твердый согласный.

Ключ к происхождению — корень «Инквач-». Он явно не славянский и не тюркский. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в среде народов Северного Кавказа, в частности, у адыгов (черкесов) или близких к ним этносов. В адыгских языках есть личные имена с основой «Ин-», например, Индрис (вариант арабского имени), и компонент «-квач», который может восходить к слову «къуач» (сила, мощь) или «куач» (рука, кисть). Таким образом, прозвище Инквач могло означать «сильная рука», «крепкая рука» или «сын силы» (где «квач» — искаженное «къуэ» — сын, потомок). В таком случае фамилия Инквачова — это русифицированная форма адыгского родового имени, которую зафиксировали в документах при переселении или записи в реестры.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: связь с осетинским или вайнахским языками. В осетинском есть слово «инкъ» — «иней», но суффикс «-вач» нехарактерен. В чеченском и ингушском языках встречаются фамилии на «-кач» (например, Кач), но приставка «Ин-» встречается редко. Поэтому адыгское происхождение выглядит убедительнее: оно объясняет и необычное звучание, и характерный для черкесских фамилий переход в русскую форму через суффикс -ов.

Географически фамилия Инквачова встречается в основном в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, а также среди потомков мухаджиров (переселенцев XIX века) в Турции и Сирии, где она могла трансформироваться в Инквач или Инквачоглу. В России носители фамилии — это, как правило, потомки адыгов, чьи предки получили фамилию по прозвищу основателя рода. Сословно это могли быть как уздени (дворяне), так и свободные крестьяне, поскольку прозвища, отражающие физическую силу, давали людям любого статуса. Фамилия не дворянская по русскому законодательству, но в адыгском обществе могла принадлежать к уважаемому роду.

Таким образом, Инквачова — это не просто фамилия, а память о прозвище «сильная рука», которое дали предку за его силу или профессию (кузнец, воин). Она связывает носителя с культурой адыгов и историей Кавказа XIX века, когда многие роды получали официальные русские фамилии.