Фамилия Инльи — редкая и необычная для русского слуха. Её происхождение неочевидно, и в ней нет типичных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, которое было заимствовано или искажено при записи.

Первый и самый вероятный вариант — фамилия имеет тюркские или кавказские корни. В языках этой группы основа «инль» или «инле» может восходить к слову со значением «человек», «народ» или к личному имени. Суффикс «-и» в конце (вместо привычного русского окончания) — характерная черта для фамилий, записанных в русской канцелярии с сохранением иноязычного окончания, особенно у народов Северного Кавказа, Закавказья или Поволжья. В таком случае предок носителя фамилии мог быть выходцем из этих регионов, и его прозвище или родовое имя было русифицировано на слух.

Вторая версия связана с возможной ошибкой или адаптацией при переписи населения. В XIX веке переселенцы из западных губерний (поляки, белорусы, украинцы) нередко получали фамилии, искажённые писарями. Фамилия могла звучать как «Ильинич», «Ильинский» или «Ильич», но из-за диалектного произношения или неразборчивого почерка превратилась в «Инльи». Однако эта гипотеза слабее, так как в русском языке нет естественного механизма, который бы заменил «Ильин» на «Инльи» без внешнего вмешательства.

Третья, ещё более редкая возможность — фамилия происходит от финно-угорского корня (например, от коми или удмуртского слова). В этих языках основа «ин» может означать «женщина» или «невестка», а суффикс «-льи» указывает на принадлежность. Но это лишь предположение, не подтверждённое массовыми данными.

Географически фамилия Инльи почти не встречается в центральной России. Единичные носители зафиксированы в Краснодарском крае и в некоторых районах Сибири, куда в XX веке переселялись народы Северного Кавказа. Если вы носите эту фамилию, то с высокой вероятностью ваши предки были выходцами из горных регионов или южных степей, а сама фамилия — свидетельство сложных миграционных процессов XIX–XX веков.