Фамилия Интухватулин — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не ремесло, а прямой перевод или, точнее, арабская фраза, ставшая прозвищем. Разбирать её нужно с конца, с суффикса. Формант -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Интухватулин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Интухватула. Само прозвище состоит из двух арабских корней: «инту» (или «инта», искажённое от арабского анта — «ты») и «хватула» (искажённое от хуатулла — «он Аллах» или «Аллах»).

В арабской религиозной формуле «Анта Хуа Аллах» («Ты — Он, Аллах») звучит утверждение единобожия. В быту татарских и башкирских мусульман такие фразы могли давать в качестве прозвищ людям набожным, часто повторявшим этот возглас, либо муллам и учителям. Со временем арабское Анта в тюркском произношении превратилось в Инта или Инту, а Хуа Аллах — в Хватула или Хватул. Так родилось прозвище Интухватула, которое закрепилось за основателем рода.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону — Татарстану, Башкортостану, Оренбуржью. Это типично для поздних татарских фамилий, которые оформились в XVIII–XIX веках, когда указом Екатерины II мусульманам предписывалось иметь наследственные фамилии. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, татарские на -ин часто образовывались от прозвищ с религиозным оттенком, и Интухватулин — яркий пример такой модели.

Встречаются варианты написания: Интухватуллин (с двойной «л», что усиливает арабское окончание) и Интухватулов, но форма на -ин исторически первична. Носители фамилии — потомки людей, чьё прозвище буквально значило «Ты — Он, Аллах», что звучит необычно даже для ономастики. По сути, это не столько фамилия, сколько застывшая молитва или богословское утверждение, которое когда-то дали предку за его веру или образ жизни.