Фамилия Иолииораип стоит особняком в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные словообразовательные модели на -ов, -ин, -ский или -их. Её основа не содержит ни одного из типичных славянских суффиксов, а само звучание — искусственное, книжное или, скорее всего, аббревиатурное. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а поздняя, искусственно сконструированная, возможно, в советское время или в среде интеллигенции, увлекавшейся неологизмами.

Наиболее вероятное объяснение — фамилия образована от аббревиатуры. В русской антропонимии известны случаи, когда люди брали фамилии, составленные из первых букв имён родственников, лозунгов или названий организаций. Иолииораип может расшифровываться как сочетание нескольких имён (например, Иван, Ольга, Лидия, Ирина, Олег, Раиса, Анна, Иван, Пётр — или любая другая последовательность). В пользу этой версии говорит неестественное для славянского языка скопление гласных и отсутствие корня, который можно было бы связать с каким-либо ремеслом или прозвищем.

Альтернативная, но гораздо менее вероятная версия — искажение редкого иностранного имени или топонима. Например, грузинские или греческие фамилии иногда содержат похожие цепочки гласных (Иоанниди, Иолиашвили), но точного аналога «Иолииораип» в этих языках нет. Если бы фамилия была заимствована, она бы адаптировалась к русской фонетике и получила бы суффикс. Этого не произошло, поэтому искусственное происхождение остаётся главной гипотезой.

Географически фамилия встречается крайне редко, единичными записями, преимущественно в городской среде. Сословного происхождения у неё нет — это не крестьянская, не дворянская и не купеческая фамилия. Скорее всего, её носители — люди, чьи предки в начале XX века сознательно выбрали необычную фамилию, возможно, как псевдоним или как результат советской «аббревиатурной моды» (сравните с фамилиями типа Вилен, Ким, Марлен). Таким образом, Иолииораип — это не отголосок древнего прозвища, а личный проект, зашифрованная история семьи, которую без ключа уже не прочесть.