Фамилия Ирайд — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. В отличие от массовых фамилий на -ов, -ин или -ский, эта не имеет стандартного русского суффикса, что сразу указывает на иноязычную или искусственную основу. Скорее всего, перед нами фамилия позднего происхождения, образованная от личного имени или прозвища.

Наиболее вероятная версия связывает Ирайд с женским именем Ираида, которое в русской традиции восходит к греческому «Ираис» (Ἡραΐς) — «посвящённая Гере» или «героиня». В XIX — начале XX века имя Ираида было распространено в крестьянской и мещанской среде, особенно в южнорусских и украинских губерниях. Усечение конечного гласного — характерный приём при образовании фамилий от полных имён: так же появились, например, Надежд (от Надежда) или Любов (от Любовь). Таким образом, Ирайд могла означать «потомок Ираиды» или «принадлежащий Ираиде». Суффикс -д здесь не является русским патронимическим, а скорее результатом фонетического упрощения: Ираид(а) + нулевой суффикс.

Менее вероятно, но не исключено, что фамилия записана по слуху от иноязычного прототипа — например, от немецкого или еврейского имени-прозвища. В немецком языке Iraide встречается как вариант имени Ираида у католиков, а в еврейской среде могла возникнуть как аббревиатура или контаминация. Однако без письменных источников это остаётся гаданием.

География фамилии узкая. По данным открытых телефонных справочников и баз ЗАГС, основная масса носителей Ирайд сосредоточена на юге России и в Краснодарском крае, а также в некоторых районах Украины. В центральных и северных областях она почти не встречается. Это косвенно подтверждает версию о происхождении от имени Ираида: на юге имя было популярнее, и фамилии от женских имён здесь фиксируются чаще, чем в северных губерниях.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком. Единственная однокоренная русская фамилия — Ираидин (от Ираида через суффикс -ин), но она ещё реже. Ирайд же образована по модели, близкой к фамилиям типа «Люб» или «Надежд» — усечением основы до корня, без добавления типичных суффиксов. Такая модель характерна для поздних, часто паспортных фамилий, которые фиксировали прозвище или имя в краткой форме.

Социальный контекст: носители фамилии Ирайд, скорее всего, происходят из крестьян или мещан южных губерний. Фамилия не дворянская и не купеческая — в родословных книгах она не упоминается. В ХХ веке фамилия могла исчезнуть или остаться единичной из-за малочисленности рода. На сегодняшний день в России, по приблизительным оценкам, живёт не более нескольких десятков семей с такой фамилией.