Фамилия Иролл звучит для русского уха необычно, и это ключ к её разгадке. В исконно русских фамилиях почти не встречается сочетание «лл» на конце, а суффиксы -ов, -ин, -ский отсутствуют. Это сразу указывает на то, что перед нами фамилия нерусского происхождения, скорее всего, западноевропейская.

Наиболее вероятная версия — фамилия Иролл восходит к шотландскому или ирландскому клановому имени. В Шотландии существует историческая область Иролл (Earrol), от которой произошла фамилия графов Эррол (Earl of Erroll). Написание могло измениться при адаптации в русском языке: английское «Erroll» или «Earrol» превратилось в «Иролл» через передачу звука [ɜː] как «и». В этом случае фамилия указывает на географическое происхождение предка — выходца из земель клана Эррол в Пертшире.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — искусственное происхождение. В XIX — начале XX века в Российской империи встречались случаи, когда фамилии давали воспитанникам духовных семинарий или сиротам, составляя их из латинских или греческих корней. Иролл могло быть образовано от латинского «herus» (господин) с добавлением уменьшительного суффикса, но это лишь гипотеза без серьёзной научной опоры.

Географически фамилия Иролл в России крайне редка. Если она и встречается, то, скорее всего, у потомков обрусевших шотландцев или эмигрантов, осевших в стране в разные исторические периоды. В отличие от массовых крестьянских фамилий, Иролл не связана с ремеслом или прозвищем — её корни уходят в европейскую знать или топонимику.