Фамилия Ищученова — редкий и яркий пример того, как географическая диалектная речь закрепилась в официальном родовом имени. В основе фамилии лежит не каноническое имя и не профессия, а глагол «искать» в его местной, южнорусской или украинской форме. В говорах юга России и Украины было распространено произношение «ищучить» вместо литературного «искать» или «ищукать» — с характерным смягчением и суффиксальным расширением. Соответственно, «Ищука» или «Ищуч» — это прозвище человека, который постоянно что-то ищет, дотошного, любопытного или, возможно, занимающегося розыском пропаж.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Суффикс -енк- типичен для украинских и южнорусских фамилий (вроде Ищенко, Коваленко), но в женском варианте Ищученова мы видим суффикс -ов-, который присоединился к основе «Ищученко» или непосредственно к прозвищу «Ищуч». Это говорит о том, что фамилия формировалась в среде, где активно действовала модель отчества на -енко, но затем, при русификации или переходе в официальные документы, получила стандартный русский суффикс принадлежности. Мужская форма — Ищученов — встречается крайне редко, что подчеркивает исключительность фамилии.

Географически фамилия Ищученова почти наверняка привязана к Курской, Белгородской, Воронежской областям или к восточным районам Украины (Харьковщина, Сумщина). Именно там в XIX веке фиксировались говоры с формами глагола на -учить. В переписных книгах и ревизских сказках эта фамилия не встречается в центральных или северных губерниях, что подтверждает её южное происхождение.

Стоит отметить, что фамилия не имеет отношения к тюркским или кавказским корням, хотя окончание -ова может создать такое впечатление. Это чисто славянская, диалектная фамилия, образованная от живого народного слова. Предок носительницы фамилии, скорее всего, был крестьянином или однодворцем (особая категория южных земледельцев), которого в деревне прозвали Ищука или Ищуч за его неуемное любопытство или хозяйственную дотошность. Других версий, объясняющих эту фамилию, не существует — настолько прозрачна её глагольная основа.