Фамилия Иширская — редкая и, на первый взгляд, прозрачная, но при ближайшем рассмотрении оказывается загадочной. Её основа — корень «ишир» — не встречается в современном русском языке в качестве самостоятельного слова. Это сразу подсказывает, что объяснение нужно искать в диалектах, заимствованиях или в искажённой записи чужой фамилии.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ск- указывает на происхождение от географического названия (топонима) или на принадлежность к местности. Иширский — значит «выходец из Ишир» или «связанный с местом Ишир». Но где находится этот топоним? На картах России можно найти несколько мелких объектов с похожими названиями: например, река Иширха в Сибири или урочище Ишир в Башкортостане. Однако более вероятна связь с тюркскими языками. В тюркских наречиях слово «ишир» могло означать «внутренний», «сокровенный» или быть частью сложного имени, например, Ишир-бек. Если предок носителя фамилии был выходцем из татарской или башкирской среды, его прозвище или родовое имя могло быть записано как Ишир, а при переселении в русскоязычную среду добавился суффикс -ский, оформивший фамилию по дворянскому или церковному образцу.

Есть и альтернативная версия — фамилия могла возникнуть из-за ошибки писаря. Очень похожие по звучанию фамилии — Иширков, Ишерский, Иширский — могли быть вариантами записи одной и той же основы. Если в основе лежит имя Иш (сокращение от Ишмурат, Иштуган или подобных), то суффикс -ир мог быть просто наращением, а -ский — уже поздним оформлением. В таком случае Иширский — это «сын Иша», но с изменённым окончанием под влиянием местной традиции.

Сословная принадлежность предков Иширских неясна, но суффикс -ский чаще встречался у дворян, духовенства и казаков, чем у крестьян. Если фамилия действительно образована от названия места, её носители могли быть однодворцами, казаками или выходцами из служилых людей, получивших землю в районе с таким топонимом. В любом случае, Иширский — это фамилия, которая хранит в себе следы этнических и миграционных процессов, и её разгадка лежит на стыке тюркской и русской ономастики.