Фамилия Ишудченко — редкий случай, когда исходное имя или прозвище почти не поддаётся однозначной расшифровке. С точки зрения словообразования это типичная украинская фамилия на -енко, которая означает «сын» или «потомок» человека, носившего основу. В данном случае основа — Ишуд(а) или Ишуд. Но что скрывается за этим корнем?

Самая вероятная версия — фонетическая трансформация имени Иуда. В украинских говорах и в просторечии начальное «и» могло заменять «ю» или «йу», а конечное «д» — озвончаться или, наоборот, упрощаться. Имя Иуда в народной среде не было редкостью, хотя и несло библейскую окраску (один из апостолов, а также предок Иисуса по родословию). От него образовывали уменьшительные формы: Иуда → Иудаш → Иудашенко, а позже, через аканье и редукцию, — Ишудченко. Эта версия правдоподобна, потому что фамилии от библейских имён в Украине встречаются часто (Иващенко, Данильченко, Ющенко), а Иуда не стал исключением, хотя и уступал по популярности.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом или прозвищем. В южнорусских и украинских говорах существовало слово «ишуда» или «ишуд» в значении «непоседа», «озорник» или, наоборот, «хитрец». Однако письменных фиксаций этого корня в ономастических словарях практически нет, поэтому опираться на неё стоит с осторожностью. Скорее всего, перед нами именно вариант имени, а не прозвища.

Географически фамилия Ишудченко тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Сумщине. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении: носители, скорее всего, потомки одной или нескольких семей из одного села. Суффикс -енко окончательно закрепился в украинской фамильной системе в XVII–XVIII веках, так что предки Ишудченко были, вероятно, казаками или крестьянами, получившими фамилию по имени отца или деда.

Таким образом, если вы носите фамилию Ишудченко, ваш предок по мужской линии, скорее всего, носил имя Иуда в его народной форме Ишуд. Фамилия не дворянская и не искусственная, а бытовая, крестьянская или казацкая — из тех, что передавали прямую связь с именем родоначальника.