Фамилия Иванива звучит необычно, и её написание сразу бросается в глаза. В русской традиции фамилии на -ов, -ев, -ин образуются от мужских имён и прозвищ, но окончание -ива встречается редко. Перед нами, скорее всего, нестандартная запись фамилии Иванив или Иванива — женская форма от мужской фамилии Иванив. Такая модель характерна для украинской и белорусской ономастики, где суффикс -ив указывает на принадлежность: Иванив буквально означает «Иванов сын». То есть предок носителя фамилии был сыном человека по имени Иван.

Основа фамилии — имя Иван, которое исторически восходит к каноническому мужскому личному имени Иоанн. В переводе с древнееврейского оно означает «милость Божья». Иван было одним из самых распространённых имён на Руси, поэтому фамилии, образованные от него, встречаются повсеместно. Однако форма Иванива (или Иванив) более локализована: она типична для западных регионов бывшей Российской империи — современной Украины, юго-запада Беларуси и приграничных областей России. Там суффикс -ив сохранился как реликт древнерусской патронимической системы, тогда как в центральной и северной России его вытеснил суффикс -ов.

Если рассматривать вариант написания Иванива как женскую форму, то в документах XIX — начала XX века женщины часто записывались по отцу с окончанием -а: дочь Иванива, жена Иванива. Со временем такая форма могла закрепиться как самостоятельная фамилия для потомков по женской линии. Встречается и другая версия: фамилия могла возникнуть от прозвища Иванива — так могли назвать женщину, чей муж или отец был Иваном, но это менее вероятно, так как прозвища в крестьянской среде редко образовывались от женского рода.

Таким образом, фамилия Иванива — это не ошибка написания, а живой свидетель диалектных и исторических процессов. Её носители, скорее всего, происходят из семей, где предков звали Иванами, а сама фамилия указывает на западные корни — украинские или белорусские. В отличие от массовой фамилии Иванов, форма Иванива сохраняет более архаичную словообразовательную модель, что делает её ценной для изучения региональной истории фамилий.