Фамилия Ивановав — редкий и нестандартный случай в русской ономастике. На первый взгляд она похожа на женскую форму фамилии Иванов (Иванова), но окончание -ав выдаёт иную природу. Скорее всего, перед нами искусственное или канцелярское образование, возникшее при переписи или оформлении документов.

Основа фамилии — крестильное имя Иван, одно из самых распространённых на Руси. Обычно от него образовывали фамилии с суффиксами -ов/-ев (Иванов) или -ин (Иванин). Суффикс -ав в русских фамилиях почти не встречается — он характерен для украинской и белорусской традиции (например, Кравчук, Шевчук, где -ав указывает на принадлежность). Но в сочетании с русским корнем и окончанием -ов это выглядит как гибрид: либо писарь записал фамилию на слух, перепутав окончание, либо это позднее переосмысление фамилии Иванова (женской формы), которую по ошибке записали как мужскую, добавив -в.

Другая версия — фамилия могла образоваться от прозвища Ивановав, которое давали человеку, имевшему отношение к некоему Ивану (сыну, слуге, работнику). Но такое прозвище не зафиксировано в исторических источниках, и это предположение остаётся гипотетическим.

Географически фамилия Ивановав встречается крайне редко, в основном в центральных и северных регионах России, где при переписях XIX века допускали ошибки в окончаниях. Социальный статус носителей — вероятно, крестьяне или мещане, так как дворянские фамилии с таким суффиксом не известны.

Таким образом, Ивановав — это скорее курьёз русской письменной культуры, чем фамилия с глубокими корнями. Её происхождение связано с ошибкой или местным диалектным произношением, когда женскую форму фамилии механически превратили в мужскую, добавив лишний слог.