Фамилия Ивженко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Евгений. Ивжен (Евжен) – это чешкая форма крестильного мужского имени Евгений, которое пришло из греческого языка и означает «благородный». Поэтому Ивженко буквально понималось как «сын Ивжена».