Фамилия Изгутдинов — яркий пример того, как русская словообразовательная модель наложилась на тюркское имя. Её основа — мужское имя Изгутдин (встречаются варианты Изгутдин, Изгутдин), которое, в свою очередь, восходит к арабскому имени Хизб ад-Дин (Хизбутдин) или Изз ад-Дин. В тюркской среде, особенно у татар и башкир, арабские имена с компонентом «дин» (вера) нередко адаптировались: начальное «хизб» (партия, сторонник) или «изз» (слава, могущество) переходило в «изг» из-за особенностей местного произношения. Таким образом, Изгутдин означает «сторонник веры» или «слава веры» — в зависимости от исходного корня.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Изгутдинов — буквально «сын Изгутдина». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от крестильных имён, но здесь она приложилась к мусульманскому имени. Это говорит о том, что предок носителя фамилии жил в регионе, где русская административная система фиксировала фамилии по отчеству, — скорее всего, в Поволжье или Приуралье, среди татар или башкир, которые в XIX веке массово получали фамилии на -ов/-ев.

Редкость фамилии в том, что имя Изгутдин само по себе нечастое — это не «Абдулла» или «Ибрагим», а более локальный вариант. Встречается она преимущественно в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Сословно предки, вероятно, были государственными или ясачными крестьянами, реже — купцами, но точных данных по конкретному роду нет.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Изгутдинов стоит в одном ряду с Гутдиновыми, Утдиновыми и Хизбутдиновыми — все они образованы от одного арабского корня, но с разной степенью фонетической переработки. Изгутдинов — один из самых «обрусевших» вариантов, где тюркское имя полностью вписано в русскую патронимическую схему.