Фамилия Ижоко — редкий случай, когда географический след почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа — топоним Ижок, а точнее, река Ижок. Это левый приток реки Ижмы в бассейне Печоры, протекающий на юге Республики Коми. Жителей этой местности — выходцев с берегов Ижка — могли прозвать «ижоками», а их потомки закрепили это прозвище в качестве фамилии.

Суффикс -о в фамилии Ижоко — нетипичное для русской фамильной модели окончание. В русском языке фамилии на -о обычно украинского или белорусского происхождения (например, Шевченко, Коваленко). Однако в данном случае, скорее всего, мы имеем дело не с украинским патронимом, а с фиксацией местного прозвища в форме именительного падежа. В русском языке прозвища на -ок (Ижок) могли давать форму родительного падежа — Ижока, а затем и закрепить её как фамилию Ижоко. Такая модель встречается в северных говорах, где фамилии на -о фиксировали прозвища без дополнительных суффиксов.

Менее вероятна, но возможна связь с коми языком. Река Ижок — финно-угорское название. Корень «иж» в коми языке может означать «камень» или «скала», а суффикс -ок — русский уменьшительный. В таком случае Ижоко — это «каменистая речка», а фамилия — «человек с Каменистой речки». Однако в коми фамилиях окончание -о встречается редко, поэтому русская версия с прозвищем выглядит убедительнее.

Фамилия Ижоко не зафиксирована в классических словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов), что подтверждает её крайнюю редкость и локальный характер. Носители этой фамилии, скорее всего, ведут род из окрестностей Усть-Цильмы или Ижемского района Коми. Если вы встретили Ижоко за пределами этого региона, с высокой вероятностью это потомок переселенцев с Печоры.