Фамилия Кагураков — это история о том, как прозвище, связанное с традициями и бытом, превратилось в наследственное имя. Её основа — слово «кагур», и главная загадка в том, откуда оно взялось и что означало.

Слово «кагур» имеет несколько значений. В тюркских языках так называли стебли сухих растений, которые применяли в лечебных целях. Если принять эту версию, прозвище Кагур мог получить знахарь или травник. Другое, не менее интересное значение — брачный выкуп у народов Средней Азии и Сибири. В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком, который участвовал в свадебных обрядах или имел к ним отношение. Обе версии правдоподобны, и каждая отсылает к определённому кругу занятий предка.

На форму фамилии указывает суффикс -ак. В украинской и белорусской традиции такие суффиксы (как в фамилиях Гончар, Кобзар) часто образовывали прозвища по роду деятельности или характерному признаку. Первоначально существовало прозвище Кагура́к, которое затем, при переселении рода в Россию, русифицировали, добавив типичный русский суффикс -ов. Так появилась привычная нам форма Кагураков. Иными словами, предок носителя этой фамилии был, скорее всего, выходцем с западнорусских земель, а его прозвище впоследствии «обрусело».

Таким образом, фамилия Кагураков — это указание на профессию или социальную роль предка, зашифрованное в редком слове. Потомок человека, которого в своё время прозвали Кагуром или Кагураком, со временем получил фамилию, закрепившую это именование навсегда.