Фамилия Каирлиева — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с тюркским миром. Чтобы понять её корень, достаточно посмотреть на основу «Каирлы» или «Кайырлы». В тюркских языках, например, в казахском, слово «қайырлы» (кайырлы) означает «благодатный», «добрый», «милостивый», «благословенный». Таким образом, в основе фамилии лежит лестное прозвище или пожелание: человека могли назвать Каирлы, желая ему счастливой и благополучной судьбы, или же так характеризовали его добрый нрав.

Суффикс «-ева» указывает на принадлежность (чьих будете?) и типичен для русского способа оформления фамилий. Получается, что Каирлиева — это «дочь (или жена) Каирлы». Мужской вариант, соответственно, Каирлиев. Такая модель образования характерна для многих фамилий тюркского происхождения, которые обрусели или бытуют на территориях со смешанным населением: сначала было личное имя или прозвище Каирлы, затем к нему добавили русский суффикс фамилии.

Географически фамилия Каирлиева чаще всего встречается в регионах с сильным тюркским влиянием: на Северном Кавказе (особенно в Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии), в Поволжье (Татарстан, Башкортостан) и в Казахстане. В русских метрических книгах XIX века она почти не фиксируется, что говорит о её относительно позднем оформлении в документах — скорее всего, в конце XIX — начале XX века, когда у многих народов Российской империи начали массово записывать фамилии.

Стоит упомянуть и менее вероятную, но возможную версию — связь с топонимом. Существует село Каирлык в Красноярском крае, а также река Каир в Омской области. Однако для фамилии Каирлиева такая географическая привязка выглядит натянутой: суффикс «-лы» в тюркских языках как раз образует прилагательные со значением «обладающий чем-то» (каирлы — «обладающий милостью»), что прямо указывает на качественную характеристику человека.

В итоге, предки современных носителей фамилии Каирлиева, скорее всего, были людьми, которых в тюркской среде выделяли за доброту, щедрость или благочестие. Никакого отношения к знатному сословию или конкретному ремеслу фамилия не имеет — это типичное «прозвищное» имя, ставшее фамилией.