Фамилия Каклемина — редкая, с неочевидной на первый взгляд основой. Её разбор требует внимания к суффиксу и возможному диалектному корню.

Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — сын или дочь Каклемы. Основа Каклема — это, скорее всего, прозвище. Его происхождение не лежит на поверхности, но можно выделить две основные версии.

Первая, наиболее вероятная, связывает прозвище Каклема с диалектным глаголом «каклять» или «коклять», который в северных и сибирских говорах означал «ковылять», «идти вразвалку» или «делать что-то неловко, неуклюже». В таком случае Каклемой называли человека с характерной походкой или нерасторопного в работе. Эта версия логична: прозвища по физическим особенностям или манере поведения — один из самых частых источников русских фамилий. В пользу неё говорит и то, что фамилия встречается в основном в северных регионах России (например, в Архангельской области и Карелии), где подобная диалектная лексика была распространена.

Вторая версия — от имени Каклем, которое могло быть производной формой от редкого канонического имени, например, от имени Аким (Иоаким). Уменьшительные формы вроде Какля, Какла, Каклема встречаются в старых писцовых книгах, но это скорее исключение. Связь с тюркскими или финно-угорскими корнями маловероятна, так как суффикс -ин и структура основы (Каклем-) типичны для русской ономастики северных территорий.

Таким образом, предок носителей фамилии Каклемина, по всей видимости, жил на Русском Севере и получил прозвище за какую-то особенность — возможно, за манеру ходьбы или неуклюжесть. Фамилия осталась редкой, не вышла за пределы локального бытования и не попала в дворянские родословные книги, что характерно для крестьянских и посадских прозваний.