Фамилия Каксарнооп — случай исключительный даже для привыкшего к неожиданностям ономаста. В ней нет ни одного русского словообразовательного элемента. Суффикс -ов, -ин, -ский отсутствует, окончание не падежное, а корень не поддаётся анализу через славянские языки. Перед нами, скорее всего, искусственное или транслитерированное образование, возникшее в XX веке.

Самая правдоподобная версия — фамилия представляет собой побуквенную запись (транслитерацию) иноязычной фамилии, например, эстонской или финской. В эстонском языке сочетание «ks» встречается часто, а окончание «-nop» (читаемое как «нооп») может быть искажением местной фамилии, например, «Nõpp» или «Noop». Фонетически близка эстонская фамилия Kaksnurm (буквально «два поля»), но запись «Каксарнооп» могла возникнуть при паспортизации, когда чиновник записывал на слух сложное нерусское имя.

Вторая версия, менее вероятная, — аббревиатура или акроним. В 1920–1930-е годы в СССР была мода на «революционные» фамилии, составленные из первых слогов или букв. Но «Каксарнооп» для этого слишком длинна и не складывается в осмысленное советское сокращение (вроде «Красарм» или «Владлен»). Скорее всего, это не аббревиатура, а именно запись.

Географически фамилия почти не встречается за пределами бывшего СССР. Единичные носители зафиксированы в Эстонии и в Ленинградской области, что косвенно подтверждает прибалтийский след. В дореволюционных метрических книгах фамилия не обнаружена, что указывает на её появление не ранее 1920-х годов.

Таким образом, Каксарнооп — это, вероятнее всего, паспортная запись прибалтийской (эстонской или финской) фамилии, сделанная в советское время. Предки носителя могли быть эстонцами или ингерманландскими финнами, переселившимися вглубь России в ходе столыпинской реформы или позднее. Фамилия уникальна и не имеет аналогов в русском именослове.