Фамилия Калиахметова — женская форма фамилии Калиахметов. Её основа — тюркское составное имя Калиахмет, где первая часть восходит к арабскому «халид» (вечный, бессмертный) или «кали» (говорящий, произносящий), а вторая — к имени Ахмет, одной из форм имени Мухаммад (прославленный, достойный хвалы). Таким образом, имя Калиахмет можно перевести как «вечный Ахмет» или «прославленный говорящий». Такие двухосновные имена типичны для тюрко-мусульманской традиции: к корню с религиозным или качественным значением добавляли имя пророка или сподвижника, чтобы усилить благословение.

Фамилия образована по русской патронимической модели с помощью суффикса -ов, который присоединяли к тюркским именам при оформлении фамилий в XVIII–XIX веках. Окончание -а в женском варианте указывает на принадлежность к роду: Калиахметова — дочь или жена Калиахмета. С точки зрения географии фамилия наиболее вероятна среди татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья, где были распространены подобные антропонимические конструкции.

Отдельного внимания заслуживает написание. Вариант «Калиахметова» с буквой «и» после «л» — самый частый, но в документах встречается и «Калиахметова» через «а» (Калахметова), что может быть следствием диалектного произношения или ошибки писаря. В башкирском языке, например, гласные в первом слоге имени могли редуцироваться, и на слух имя звучало как «Калахмет». Это важно учитывать при поиске предков: стоит проверять оба написания в метрических книгах и ревизских сказках.

Сословная принадлежность носителей фамилии неоднородна. Калиахметовы могли быть как крестьянами, так и представителями торгового сословия или духовенства, поскольку имя Ахмет часто давали в семьях мулл и зажиточных мусульман. Однако без конкретных генеалогических записей утверждать что-то точнее нельзя — фамилия не элитарная, но и не однозначно «простая».