Фамилия Калидолданов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Первое, что бросается в глаза, — нестандартная основа, которая не укладывается в привычные модели русских фамилий от крестильных имён или названий профессий. Разберём её по частям.

Основа — «Калидолдан» — почти наверняка составная. Первая часть «Кали-» может восходить к тюркскому имени Кали (от арабского خالي «пустой, свободный» или как вариант имени Гали — «высокий, возвышенный»). Вторая часть «-долдан» — более тёмная. В тюркских языках существует слово «долдан» (или близкое «долда»), которое в некоторых диалектах означает «насыщенный, полный» или может быть формой глагола со значением «наливать, наполнять». В таком случае всё имя-прозвище могло означать «полный возвышенности» или «насыщенный (духовно)» — метафорическое, хвалебное прозвище.

Суффикс «-ов» стандартно указывает на русскую адаптацию: «чей?» — Калидолданов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Калидолдан. Такая модель характерна для фамилий, возникших в среде крещёных тюркских народов (татар, башкир, ногайцев) или в смешанных регионах Поволжья и Приуралья. Фамилия почти наверняка несёт тюркский след и могла закрепиться в XVIII–XIX веках, когда происходил массовый переход кочевых и полукочевых групп на оседлость и фиксация фамилий в метрических книгах.

Версия о славянском корне (например, от диалектного «калида» — калитка) маловероятна: суффикс «-долдан» не объясняется из русского языка, а попытка притянуть «долдон» (болтун) даёт натяжку и не имеет параллелей в известных фамилиях. Поэтому основная гипотеза — тюркское составное имя, которое после крещения (или при записи в русскую канцелярию) получило фамильный суффикс.

География фамилии узкая: по открытым данным, Калидолдановы встречаются преимущественно в Оренбургской области и Башкортостане — регионах с исторически сильным тюркским и башкирским населением. Это косвенно подтверждает версию о происхождении от прозвища, бытовавшего в среде башкир или оренбургских татар. Сословно предки, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, реже — казаками, так как фамилия не дворянская и не купеческая по структуре.