Фамилия Камантаускас — яркий пример литовской модели образования фамилий, которая резко отличается от русской. Если русские фамилии чаще всего оканчиваются на -ов, -ев или -ин, то литовские мужские фамилии в именительном падеже имеют характерные суффиксы -ас, -ис, -ус. Форма Камантаускас говорит о том, что перед нами фамилия, сформированная по образцу «основа + суффикс -аускас». Этот суффикс — один из самых распространённых в литовской антропонимии, он обычно указывает на происхождение от имени или прозвища: Камантаускас буквально означает «сын Камантаса» или «потомок Каманты».

Основа фамилии — «Камант-». Скорее всего, она восходит к литовскому личному имени Камантас. В свою очередь, это имя могло быть образовано от слова «kamantyti», что означает «спрашивать, расспрашивать, допытываться». Таким образом, прозвище Камантас мог получить человек любознательный, дотошный, любивший задавать вопросы, или, наоборот, тот, кого постоянно о чём-то расспрашивали. Вторая, менее вероятная, версия связывает корень с диалектным «kamantas» — в некоторых говорах так называли нечто шаткое, непрочное, но это значение вряд ли легло в основу фамилии.

Географически фамилия Камантаускас почти наверняка привязана к территории Литвы, особенно к её северной и центральной частям. Литовские фамилии на -аускас особенно характерны для Жемайтии (запад Литвы) и Аукштайтии (восток). В русскоязычной среде такие фамилии воспринимались как инородные, поэтому, если носитель переезжал в Россию в XIX—XX веках, фамилию могли русифицировать, отбросив окончание, либо заменить на похожую по звучанию русскую, например Камантов или Камантин.

Социальный контекст: фамилия Камантаускас, как и большинство литовских фамилий с суффиксом -аускас, — не дворянская, а крестьянская или мещанская. Литовское дворянство (шляхта) чаще носило фамилии на -ский/-цкий, заимствованные из польской традиции. Простой народ получал фамилии по имени отца или по прозвищу, и Камантаускас — типичный пример такого «патронимического» образования. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был литовским крестьянином, ремесленником или мелким торговцем, а его дальний предок получил прозвище за привычку всё выспрашивать.