Фамилия Каменьщикова — женская форма от Каменьщиков, и её основа сразу указывает на занятие предка. В отличие от более привычного написания через «н» (Каменщиков), здесь сохранилась старая или диалектная форма слова «каменьщик» — с твёрдым «н» в корне. Это не ошибка, а архаичный вариант, который до реформы орфографии XIX века встречался в деловых бумагах и переписи, особенно в северных и уральских говорах, где «камень» произносили с отчётливым твёрдым согласным.

Корень «камень» и суффикс «-щик» образуют название ремесла: каменьщик — тот, кто работает с камнем. В допетровской Руси это была не просто профессия, а цеховая специальность: каменьщики возводили храмы, крепостные стены, мосты и жилые палаты. В отличие от плотников, работавших с деревом, каменьщики ценились выше и часто упоминались в писцовых книгах как «каменные мастера» или «каменщики». Фамилия могла закрепиться за человеком, который вёл артель, владел секретами кладки или просто получил прозвище по своему ремеслу.

Формант «-ов» в основе Каменьщиков — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Каменьщика». В XVII–XVIII веках такие фамилии чаще всего встречались среди посадских людей и государственных крестьян, реже — среди однодворцев. Дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано: она оставалась в среде ремесленников и мастеровых, особенно в городах с развитым каменным строительством — Москве, Пскове, Новгороде, на Урале.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает увидеть разнообразие форм. Рядом с Каменьщиковым существуют Каменщиков (более распространённый вариант), Каменщиковский (польско-украинская модель) и Каменщиковцев (с суффиксом «-ев»). Но Каменьщикова — редкий случай, когда написание сохранило живую народную фонетику. В переписных листах XIX века такую фамилию можно встретить у жителей Вятской и Пермской губерний, где уральские каменоломни и заводы кормили целые династии камнетёсов.

Сегодня носительницы фамилии Каменьщикова живут в основном в центральной России и на Урале, но точная статистика по ней невелика — это нетипичная, штучная фамилия. Её обладательница может с уверенностью говорить, что предок был не просто ремесленником, а человеком, чей труд оставил след в камне — буквально.