Фамилия Камериловы — одна из тех, где за основой просматривается не имя, а прозвище или профессиональное занятие предка. Скорее всего, её ядро — слово «камерило». Первая и самая прямая версия: это искажённое румынское camerier, то есть «камердинер». В быту так называли комнатного слугу, приближённого к господину — человека, который одевал, подавал, следил за порядком в покоях. Прозвище Камерило могли дать либо такому служителю, либо, в переносном смысле, человеку, который за кем-то ухаживал или держался при важной особе.

Вторая версия выводит фамилию из украинского прилагательного «камеральний» — «государственный», «казённый». Если это так, то корень уходит в латинское camera (палата, казна). В этом случае Камериловыми могли назвать потомков человека, который имел отношение к государственной службе, казённым делам или работал в присутственном месте. Обе гипотезы не противоречат друг другу: и слуга при господине, и чиновник — фигуры, чей социальный статус был привязан к службе, а не к земле или ремеслу.

Важно и то, как фамилия образована. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — Камерилов, то есть сын или потомок Камерилы. Сама основа на -ил(о) — редкая и выразительная. В русских говорах такие прозвища часто давали по характерной черте или занятию (сравните: Губило, Томило, Косарь). Фамилия не получила широкого распространения, что говорит о её локальном, возможно, южнорусском или западнорусском происхождении, где влияние румынского и украинского языков было сильнее.

Точное время возникновения фамилии установить сложно, но ясно, что её носители — потомки не крестьянина-землепашца, а человека, так или иначе связанного с обслуживанием знати или с государственным аппаратом.