Фамилия Кампиева — яркий пример того, как географический и этнический след в фамилии может быть почти стёрт, но при этом поддаётся расшифровке. Её основа — «Кампий» — с высокой вероятностью восходит к тюркскому или кавказскому мужскому имени Кампи (Кампай, Кампий). В ряде тюркских языков «камп» или «кам» означает «шаман», «знахарь», «прорицатель», а в кавказских наречиях встречается как вариант имени, означающего «крепкий», «сильный». Таким образом, прозвище или имя Кампий мог получить человек, обладавший даром врачевания или духовной властью, либо, наоборот, физической силой.

Суффикс «-ев» в русской модели фамилий указывает на принадлежность: «чей?» — Кампиев, то есть сын или потомок Кампия. Окончание «-а» в женском варианте — Кампиева — стандартная русская грамматическая форма для женского рода. Фамилия довольно редкая, и её ареал, судя по встречаемости, тяготеет к регионам Северного Кавказа (особенно к Дагестану, Чечне, Ингушетии) и к Поволжью, где исторически сильны тюркские и кавказские влияния.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русифицированных фамилий нерусских народов: основа (личное имя или прозвище) + русский патронимический суффикс. Подобным образом возникли фамилии Камбаров, Кампаров, Кампин — все они отходят от одного корня, но с разными суффиксами. Отсутствие в фамилии характерных для кавказских языков окончаний (например, -ов, -ев часто заменяют на -швили, -дзе) говорит о том, что предки носителей фамилии довольно рано попали в русскую административную и церковную среду, где фамилии оформляли по общероссийскому образцу.

Сословная принадлежность предков-носителей фамилии Кампиева не восстанавливается по одной лишь этимологии: это могли быть и крестьяне, и служилые люди, и духовные лица. Но само имя-основа указывает на то, что в роду был человек, выделявшийся среди окружающих — либо особым знанием, либо силой, что в традиционных обществах ценилось высоко.