Фамилия Камысбаевы — характерный пример тюркской модели образования фамилий от личного имени. В её основе лежит имя Камысбай, которое составное. Первая часть восходит к тюркскому «камыс» — «тростник», «камыш». У татар, например, было распространено мужское имя Камыш, которое в переносном смысле означало «стройный, как камыш». Вторая часть — «бай» — переводится как «богач», «зажиточный человек». Получается, что Камысбай — это имя с пожелательной семантикой: чтобы мальчик рос стройным и богатым.

Фамилия образована по стандартной для многих тюркских народов схеме: к основе имени добавляется русский патронимический суффикс -ев (или -ов), который указывает на принадлежность: «сын Камысбая». Так потомки человека по имени Камысбай со временем стали Камысбаевыми.

Исторические источники подтверждают бытование этой фамилии. В документах начала XX века встречаются записи о казахах с этой фамилией: Камысбаев Айдулла (1911 года рождения, Гурьевская область, Уилский район) и Камысбаев Акказы (1887 года рождения, Кзыл-Ординская область). Эти записи указывают на географическую привязку фамилии к западным и южным регионам современного Казахстана.

При разборе фамилии стоит обратить внимание на суффикс. Встречаются оба варианта написания: Камысбаев и Камысбаев, но форма с -ев более характерна для фамилий, образованных от основ, оканчивающихся на -й. В целом, фамилия Камысбаев является памятником восточной именной традиции, где личное имя несло в себе пожелание качеств, а фамилия закрепила эту связь на поколения.