Фамилия Камзагалиев — редкий случай, когда тюркское имя-основа почти не изменилась при переходе в русскую фамилию. Модель образования прозрачна: к личному имени Камзагали прибавили русский патронимический суффикс -ев, который в Поволжье и Приуралье закрепился за фамилиями тюркского происхождения наравне с -ов.

Само имя Камзагали — составное. Первая часть, «Камза», восходит к арабскому «хамза» (острый, жгучий) или к тюркскому «камза» (вид кисломолочного продукта, творог). Вторая часть — «гали» (от арабского «али» — высокий, возвышенный, великий). В мусульманских именах «Гали» — один из эпитетов Аллаха, а также корень популярного имени Али. Соединение двух корней в Камзагали — типичная для тюркских народов практика: к имени-оберегу или бытовому прозвищу добавляли религиозный компонент, чтобы усилить защиту или подчеркнуть веру.

Носители фамилии почти наверняка происходят из среды казахских или татарских родов. У казахов имя Қамзағали встречается в Младшем жузе, особенно среди родов, кочевавших в Западном Казахстане (Актюбинская, Атырауская области). У татар и башкир вариант Камзагали фиксируется в Оренбуржье и на юге Башкортостана. Фамилия могла закрепиться за одним из сыновей человека по имени Камзагали — отсюда и суффикс -ев, который в XIX веке активно присваивали инородцам при записи в метрики и ревизские сказки.

Интересная деталь: в русской передаче фамилия могла писаться через «з» или «с» — Камсагалиев. Вариант с «с» встречается в дореволюционных документах Астраханской губернии, где осевшие казахи и татары перенимали русскую орфографию на слух. Современное написание с «з» — результат возврата к исходному звучанию имени, которое в казахском произносится с твёрдым «з».

Социально предки Камзагалиевых — не знать, а рядовые скотоводы или земледельцы. Фамилия не княжеская и не духовная; она указывает на человека, которого в общине знали по имени, а не по титулу или ремеслу. В этом её ценность для потомка: имя предка сохранилось почти без искажений, и по нему можно восстановить его вероисповедание (ислам) и примерный ареал расселения — между Уралом и Каспием.