Тесное общение славян с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Фамилия Карахметченко происходит от древнетюркского имени Карахметка, которое включает в себя две основы «кара» и «ахметка». Первая основа «кара» в переводе с древнетюркско-татарского языка означает «грозный, сильный, мощный, богатый, главный, великий». Вторая основа «ахметка» восходит к арабскому имени Ахмет, означающему «самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы». Таким образом, нарекая ребенка именем Карахметка, родители желали, чтобы их сын рос красивым, богатым и успешным человеком. Поэтому Карахметченко буквально понималось как «сын Карахметки». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.Таким образом, потомок человека, которого звали Карахметка, со временем получил фамилию Карахметченко.