Так, например, фамилия Иваненко буквально означала «сын Ивана». Фамилия Караученко образована от прозвища Карауч. По одной из версий, оно восходит к тюркскому слову «карауш» со значением «рабыня». Вполне вероятно, что основатель рода Караученко был сыном рабыни, плененной во время одного из походов. Согласно другой гипотезе, это прзвище ведет свое начало от двух тюркских слов: «кара» - «черный», «грозный» и «уч» - «острие», «кончик». Вероятно, Караучем называли храброго воина. Наконец, не исключено, что Карауч (в переводе – «грозное острие») было именем, которое родители дали сыну в надежде, что он вырастет сильным и храбрым мужчиной. Таким образом, фамилия Караученко относится к числу украинско-тюркских фамилий.