Фамилия Касарицкий — одна из тех, что заставляют задуматься: от какого слова она пошла? На слух она кажется польской или украинской, и это не случайно. Суффикс -ицк- (в русской адаптации -ицк-) — верный признак того, что фамилия образована от географического названия. Типичная модель: владелец поместья или выходец из села с корнем «Касариц-» получал прозвище, а затем и фамилию Касарицкий. То есть первый носитель, скорее всего, был либо шляхтичем, владевшим деревней Касарицы, либо крестьянином или мещанином, оттуда родом.

Сам корень «касар-» неочевиден. Самая правдоподобная версия связывает его с диалектным словом «косарь» — тот, кто косит траву или хлеба. В украинском и белорусском говорах «коса́рь» — это косец. Переход «о» в «а» в безударном положении и последующее закрепление на письме — явление распространённое. Если исходить из этого, название села Касарицы могло означать «поселение косарей», а фамилия Касарицкий — «происходящий из Касариц». Менее вероятна, но возможна связь с тюркским «касар» (мясник) или с древнерусским прозвищем Касар, но для этого нет прямых доказательств.

География фамилии подтверждает западнорусское происхождение. Касарицкие встречаются в записях по Гродненской, Минской и Волынской губерниям Российской империи. В Польше фамилия звучала бы как Kasarzycki или Kasarzicki. В России она редкая, встречается точечно, чаще всего у потомков переселенцев с запада. Сословно носители могли быть как мещанами, так и духовенством или мелкой шляхтой — суффикс -ский не даёт однозначного указания на дворянство, поскольку его активно использовали и в среде священников.

Таким образом, фамилия Касарицкий — это типичный топонимический «-ский» с корнем, скорее всего, восходящим к занятию (косари). Она рассказывает не о личном качестве предка, а о месте, откуда пошёл род.