Фамилия Каскирова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев, она не образована от крестильного имени или названия профессии напрямую. Ключ к разгадке — суффикс -ир-, который встречается в русских фамилиях в основном у тюркских заимствований.

Скорее всего, основа фамилии — тюркское слово «каскыр» (волк) или его диалектные варианты. В татарском, башкирском, казахском языках «каскыр» (иногда «карышкыр») означает волка, хищника. Фамилия могла возникнуть как прозвище: Каскир — человек, похожий на волка характером (смелый, одинокий, хитрый) или внешностью. Суффикс -ов/-ева в таком случае — обычный русский патронимический формант, который прикрепился к тюркской основе при русификации.

Есть и менее вероятная версия: связь с глаголом «каскать» (качать, колебать) в северных говорах, но она слабая, так как суффикс -ир- для славянских корней нетипичен. Встречается фамилия Каскиров (и её женская форма Каскирова) преимущественно в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — как раз в зоне активного русско-тюркского контакта.

О сословной принадлежности носителей говорить сложно: фамилия редкая, в дворянских родословных книгах не зафиксирована. Скорее всего, предки были крестьянами или казаками, получившими фамилию по уличному прозвищу при переписях XIX века. Ударение, судя по тюркскому корню, падает на второй слог: Каски́рова.