Фамилия Катрущенко — один из ярких примеров украинской модели образования фамилий на -енко. Этот суффикс, буквально означающий «маленький» или «сын», в XVI–XVII веках стал доминирующим в Поднепровье и на Левобережье. Катрущенко — значит «сын Катруща» или «потомок Катруща». Сама основа фамилии — Катрущ — звучит необычно, но имеет прозрачную этимологию.

В основе лежит имя Катруся или Катря — народная, разговорная форма крестильного имени Екатерина. В украинском языке звук [т’] перед [р] в некоторых говорах мог отвердевать, а суффикс -ущ- (как в именах Ванюща, Петруща) придавал оттенок ласкательности или, наоборот, указывал на взрослого человека. Таким образом, Катрущ — это вариант обращения к человеку по имени Екатерина, а Катрущенко — фамилия, образованная от этого прозвища.

Интересно, что фамилия почти не встречается за пределами Украины. Основной ареал — центральные и восточные области: Черкасская, Полтавская, Киевская, а также южные регионы, куда в XIX веке переселялись крестьяне. В России и Беларуси она редка, что подтверждает её чёткую региональную привязку.

Сословный состав носителей типичен для украинских фамилий на -енко: это были казаки, крестьяне и мещане. Фамилия не указывает на дворянское происхождение — в Речи Посполитой и в Российской империи такие фамилии оставались в простонародной среде. Исключения редки и связаны с поздней унификацией документов.

Корень «Катрущ» даёт ещё одну любопытную параллель. В украинских говорах слово «катрушка» иногда обозначало куклу или ряженую фигуру, но это значение, скорее всего, вторично и возникло уже после появления прозвища. Первичным остаётся связь с женским именем Екатерина.