Фамилия Кауцман образована от аналогичного прозвища, которое является составным и восходит к двум немецким словам: Kauz, что в переводе на русский язык означает «неясыть», и Mann – «человек, мужчина». Неясыти – это род птицы семейства совиные. Возможно, что недалеко от дома предка носителя этой фамилии жили такие птицы. Неясыть, как правило, водится в лесу, поэтому можно предположить, что родоначальник Кауцман жил недалеко от леса. Не исключено, что прозвище Кауцман человек мог получить за внешнее сходство с этой птицей: например, у него могли быть крупные черные глаза. В исторических документах Томской области упоминаются: Кауцман Елизавета Адамовна (род. 1914), Кауцман Иван Трофимович (род. 1946), Кауцман Иосиф Эммануилович (род. 1938), Кауцман Мария Георгиевна (род.