Фамилия Казарицкий — яркий пример так называемой «географической» модели, когда основой служит название места, а суффикс -цк- (в полной форме -ицк-) указывает на связь с этим местом. Буквально фамилия означает «тот, кто родом из Казариц» или «выходец из Казариц». Вопрос в том, что скрывается за этим топонимом.

Самая прямая и правдоподобная версия ведет к польскому или западнорусскому селению с корнем «казар-». В Польше и на территории бывшей Речи Посполитой (современные Западная Украина, Беларусь, Литва) встречаются деревни с названиями Казарица, Казарице, Казаричи. Суффикс -иц- в названии — типичный для славянских топонимов, обозначающих принадлежность к роду или занятию (сравните: Ковалица — место кузнецов, Казарица — место, связанное с казарами или казаками). Таким образом, предок носителя фамилии мог переселиться из одной из таких деревень, и его прозвали по месту прежнего жительства.

Вторая версия, менее распространенная, но имеющая право на существование, отталкивается от этнонима «казарин» — так в древнерусском языке называли хазар (народ, создавший Хазарский каганат). В этом случае прозвище Казара или Казарин мог получить человек, либо имевший внешность, напоминавшую хазар, либо торговавший с ними, либо живший в местности, где когда-то обитали хазары. Однако суффикс -ицк- в этой модели работает иначе: если бы фамилия была образована напрямую от прозвища Казара, мы бы ожидали форму Казарин или Казаров. Форма Казарицкий указывает на топоним, а не на прямое прозвище. Поэтому версия с «хазарским» происхождением основы слабее, хотя сам корень «казар» в основе топонима может быть исторически связан с теми же хазарами.

Обратите внимание на суффикс -ицк-. Он характерен для польской и западнорусской (белорусской, украинской) ономастики. В великорусских землях чаще использовали суффикс -ск- (Казарский). Форма на -ицк- выдает западное происхождение фамилии. Это не значит, что носители фамилии — поляки, но их предки, скорее всего, жили на землях, входивших в Великое княжество Литовское или Речь Посполитую.

Фамилия Казарицкий — шляхетская по модели образования (многие польские дворянские фамилии оканчиваются на -ицкий). Однако носителями её в XIX веке могли быть и крестьяне, и мещане, получившие фамилию по названию деревни, в которой жили. Сословная принадлежность по фамилии не определяется — она лишь указывает на географические корни рода на западе славянского мира.