Фамилия Казеркина — женская форма фамилии Казеркин. Она образована по продуктивной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Казеркин буквально означает «сын (или потомок) Казерки». Основа фамилии — прозвище или нецерковное имя Казерка.

Происхождение этого имени неочевидно и допускает две версии. Первая связывает Казерку с диалектным глаголом «казерить» — в некоторых южнорусских и украинских говорах это означает «делать что-то небрежно, кое-как» или «медлить, канителиться». В таком случае прозвище Казерка мог получить человек медлительный или неаккуратный в работе. Вторая версия, более редкая, возводит основу к тюркскому слову «казыр» (в значении «гневный, суровый») — такое прозвище давали человеку с крутым нравом. Однако с учётом географии фамилии (она встречается преимущественно в центральных и южных областях России, особенно в Воронежской и Ростовской областях) первая, славянская версия выглядит правдоподобнее: именно в этих краях слово «казерить» было в ходу.

Суффикс -к- в основе (Казер-к-а) характерен для уменьшительных или пренебрежительных прозвищ. Это значит, что исходное имя Казерка вряд ли было официальным — скорее, уличным или домашним, и закрепилось за родоначальником как постоянное прозвище. Фамилия Казеркин фиксируется в документах с XIX века, в основном среди крестьян и однодворцев (потомков служилых людей, охранявших южные рубежи). Встречается и вариант написания Козеркин — с буквой «о» в первом слоге, что отражает акающее произношение, но корень у обеих форм один.

Таким образом, предки Казеркиных, скорее всего, были простыми людьми из южнорусских губерний, а прозвище родоначальника указывало на его характер или манеру работы — неспешную или не слишком старательную.